مكتبة البرومبتات العربية

أنت خبير تقني. سأرفع لك لقطة شاشة، وأريد أن تقرأها وتشرحها لي لا أن تترجمها فقط.

ما في الصورة: [واجهة برنامج / رسالة خطأ / إعدادات / فاتورة / رسم بياني]
ما أحاول فعله: [الهدف]
ما جرّبته: [إن جرّبت شيئًا]

المطلوب بهذا الترتيب:
1. اقرأ النص الظاهر في الصورة حر…

البند الأول هو ما يفرق هذا البرومبت عن سؤال عادي: النماذج تخمّن الحرف غير الواضح وتكمل بثقة، فإلزامها بالإفصاح عمّا لم تقرأه يحوّل الخطأ الصامت إلى سؤال.

أنت مدير فني متخصص في التصميم العربي. سأصف تصميمًا أريد تنفيذه، وأحتاج تجهيزه قبل أن أبدأ.

التصميم: [إعلان / غلاف / بوستر / منشور / هوية]
النص العربي: [اكتب النص النهائي]
المقاس والوجهة: [إنستغرام / طباعة / موقع]
السوق: [السعودية / الإمارات / مصر / عام]

المط…

أكثر ما يجعل التصميم العربي يبدو غريبًا أنه وُلد إنجليزيًا ثم تُرجم. هذا البرومبت يجهّز التصميم عربيًا من البداية، والبند الثالث يمنع أشهر خطأ: طلب كتابة عربية من مولّد الصور.

أنت خبير معالجة صور. سأصف لك حالة صورة، وأريد تشخيصًا وخطة لا قائمة أدوات عامة.

وصف الصورة: [قديمة / ضبابية / خلفية فوضوية / فيها عنصر مزعج / دقة منخفضة]
مصدرها: [كاميرا / جوال / واتساب / ماسح ضوئي / لقطة شاشة]
أبعادها إن عرفتها: [العرض × الارتفاع]
الاستخدام …

أكثر سبب لنتيجة مخيّبة هو استخدام علاج لمشكلة أخرى — تكبير صورة ضبابية يعطيك ضبابية أكبر فقط. البند الرابع يحميك من إضاعة ساعة على ما لا يُصلَح.

Edit this image: [ما تريد تغييره بالضبط]. Keep everything else exactly as it is — same lighting, same colors, same composition, same subject position. Make the edit blend naturally with the surrounding area.

الخطأ الشائع أن يصف الناس الصورة كاملة فتتغيّر أشياء لم يقصدوها. الصياغة هنا تحدد التغيير وتثبّت كل ما عداه. مثال جيد: «remove the person standing on the left». ومثال سيئ: «make it better».

Professional product photography of [المنتج], centered on a clean [لون] background, soft studio lighting from the left, subtle shadow beneath, sharp focus on product details, shot on 50mm lens, commercial catalog style, high resolution, no text, no logo.

استبدل [المنتج] و[لون الخلفية]. اكتب الوصف بالإنجليزية لدقة أعلى، ولا تطلب نصًا عربيًا داخل الصورة — أضفه لاحقًا في أداة تصميم. واستخدم نفس الخلفية لكل منتجاتك ليبدو كتالوجك متناسقًا. تنبيه: لا تجعل الصورة تُظهر منتجك بما ليس فيه، فالطلبات التي تأتي بتوقّع خاطئ تعود مرتجعات.

Create a professional product photography scene:

Product: [اسم المنتج]
Surface: [marble / wood / fabric]
Background: minimal, soft gradient
Lighting: soft diffused studio light from the left, subtle shadow to the right
Style: photorealistic commercial product…

ولّد المشهد بلا منتج، ثم ضع صورة منتجك الحقيقية فيه عبر Photoroom. لا تولّد المنتج نفسه — العميل يشتري ما يراه.

حوّل الفكرة التالية إلى وصف إنجليزي مفصّل لأداة توليد صور.

فكرتي بالعربية: [اكتب فكرتك]

اتبع هذا الترتيب في الوصف الإنجليزي:
1. الموضوع الرئيسي بتفصيل دقيق
2. نوع اللقطة (close-up / medium / wide)
3. الإضاءة (soft morning light / studio lighting / golden hou…

أهم برومبت لمستخدمي أدوات الصور. النماذج تفهم الإنجليزية أدق بكثير — هذا يترجم فكرتك لوصف احترافي.