Ready-to-copy prompts that get better results from AI tools, each with guidance on when and how to adapt it.
أنت مدقّق ترجمة محترف. سأعطيك نصًّا مترجَمًا آليًا إلى العربية، وأريد مراجعته لا إعادة ترجمته. النص الأصلي: [الصق الأصل] الترجمة الآلية: [الصق الترجمة] نوع النص: [قانوني / طبي / تسويقي / تقني / عام] الجمهور: [من سيقرأه] المطلوب: 1. الأخطاء التي تغيّر المعنى …
الترجمة الآلية تخطئ أخطاءً تبدو سليمة: جملة صحيحة نحويًا بمعنى مختلف عن الأصل. البند الأول هو جوهر المراجعة، والأخير يمنعك من نشر ما لا يصحّ نشره آليًا.
اكتب نصًا بديلًا (alt text) بالعربية للصورة التي سأصفها أو أرفقها. الشروط: - جملة واحدة لا تتجاوز 125 حرفًا - صف ما في الصورة لا ما تعنيه - ابدأ بالعنصر الأهم - لا تبدأ بـ«صورة لـ» أو «رسم يوضّح» - إن كانت الصورة تحمل نصًا مهمًا، اذكره الصورة: [الوصف أو المر…
النص البديل يخدم أمرين: من يستخدم قارئ شاشة، ومحركات البحث التي تفهم صورك. أكثر المواقع العربية تهمله تمامًا — وهذي فرصة سهلة لتتقدّم على منافسيك.
سأعطيك نصًا مفرّغًا من تسجيل صوتي بالعربية. حوّله إلى مقالة منظّمة. المطلوب: - احذف التكرار وحشو الكلام المنطوق (يعني، طبعًا، آه) - رتّب الأفكار منطقيًا لا بترتيب ورودها في الحديث - أضف عناوين فرعية تصف المحتوى - حوّل القوائم المنطوقة إلى نقاط - احتفظ بالأمثل…
الأهم في هذا الأمر هو السطر الأخير: منع الأداة من ملء الفراغات. النص المفرّغ يحوي أخطاء تفريغ، والأداة قد تخمّن ما لم يُقل. راجع الأسماء والأرقام في النتيجة مقابل التسجيل الأصلي.
راجع هذا النص كمحرر صارم في مجلة محترمة: [الصق النص] المطلوب: 1. أي فقرات سيتخطّاها القارئ؟ ولماذا؟ 2. ما الادعاءات التي تحتاج دليلًا ولا تملكه؟ 3. ما الذي يجب حذفه بالكامل؟ 4. أين يضعف الترابط بين الأفكار؟ 5. لو قرأه قارئ متشكك، أين سيعترض؟ لا تمدح. أعطني …
المديح لا يحسّن نصك. هذه الصياغة تعطيك ما يحتاجه المقال فعلًا قبل النشر.
هذا تفريغ لتسجيل صوتي تحدّثت فيه بحرية عن موضوع: [الصق التفريغ] المطلوب: 1. رتّب الأفكار في هيكل منطقي بعناوين فرعية 2. احتفظ بأسلوبي وأمثلتي كما هي — لا تستبدلها بأمثلة عامة 3. لا تضف أي معلومة لم أذكرها 4. أشر للأجزاء الناقصة التي تحتاج توضيحًا مني أعطني …
الكلام العفوي يحمل أفكارًا لا تخرج عند الكتابة. سجّل بحرية ثم رتّب — واحتفظ لنفسك بالصياغة النهائية.
اكتب رسالة بريد إلكتروني بالعربية. السياق: [اشرح الموقف] المرسل إليه: [من] الهدف: [ما تريد تحقيقه] النبرة: [رسمية / ودية / حازمة] المطلوب: - سطر موضوع لا يتجاوز 8 كلمات - افتتاحية سطر واحد - الجوهر في 3 أسطر كحد أقصى - طلب واضح ومحدد - خاتمة مهنية لا تتجاوز…
حدّد النبرة بوضوح — الفرق بين الرسمية والودية كبير في المراسلات العربية.
اكتب وصفًا لمنتج [اسم المنتج] في متجر إلكتروني. المعطيات: - الفئة المستهدفة: [الجمهور] - أبرز ميزة: [الميزة] - السعر: [السعر] المطلوب: - جملة افتتاحية تخاطب حاجة العميل لا تصف المنتج - 4 نقاط لمزايا مصاغة كفوائد للعميل - إجابة عن أكثر اعتراض متوقع - دعوة للش…
الفرق بين وصف يبيع وآخر ممل: الأول يتحدث عن العميل، والثاني عن المنتج. هذا البرومبت يفرض الأسلوب الأول.
أعد صياغة النص التالي بأسلوب عربي طبيعي غير مترجم. القواعد: - جمل قصيرة ومباشرة - تجنّب المبني للمجهول (اكتب «أنجزنا العمل» لا «تم إنجاز العمل») - احذف كل كلمة لا تضيف معنى - احتفظ بكل المعلومات والأرقام كما هي - لا تضف مقدمات أو خواتيم النص: [الصق النص هنا]
أفضل برومبت لإصلاح النصوص التي تبدو مترجمة آليًا. استخدمه على أي نص خرج من أداة ذكاء اصطناعي قبل نشره.
أنت كاتب محتوى عربي محترف. اكتب هيكلًا تفصيليًا لمقال عن [الموضوع] موجّه لـ[الجمهور المستهدف]. المطلوب: - عنوان رئيسي جذاب لا يتجاوز 60 حرفًا - مقدمة من فقرتين تبدأ بمشكلة حقيقية يواجهها القارئ - 5 إلى 7 عناوين فرعية مرتبة منطقيًا - تحت كل عنوان: 3 نقاط تُغطّ…
استبدل [الموضوع] و[الجمهور المستهدف]. كلما كان تحديد الجمهور أدق، كان الهيكل أنفع. مثال: «أصحاب متاجر إلكترونية مبتدئين» أفضل من «الجميع».
Replace the bracketed parts with your own details, add context about your audience, and always review the output before publishing.